1
00:00:10,500 --> 00:01:07,360
SUBTITRURI REALIZATE DE MARTIN
www.facebook.com/martinpham056
2
00:01:07,500 --> 00:01:10,700
Unii oameni cred că
Un copil nenăscut nu are suflet,
3
00:01:10,700 --> 00:01:15,100
De aceea sunt multe fete de multă vreme
Fata nu a încetat să facă avort
și avortul spontan care creează karma negativă.
4
00:01:15,100 --> 00:01:17,400
Face multe suflete slabe,
5
00:01:17,400 --> 00:01:21,830
Pentru că corpul este distrus
a pierdut ocazia de a fi om.
6
00:01:21,830 --> 00:01:25,500
Acele creaturi mici pot
numit Linh Nhi.
7
00:01:25,500 --> 00:01:28,220
Dacă acele suflete se reîncarnează de multe ori
și nu pot deveni om,
8
00:01:28,220 --> 00:01:32,490
va deveni resentimente.
Va deveni rău.
9
00:01:34,000 --> 00:01:37,790
Hei, frate Hao.
Trebuie să îndreptăm asta?
10
00:01:39,100 --> 00:01:42,500
Grăbiţi-vă! vorbeste mai putin,
altfel nu va fi la timp
Du-te să-l vezi pe Truong Hoc Huu cântând.
11
00:01:43,300 --> 00:01:45,290
În regulă.
12
00:01:48,230 --> 00:01:51,300
Hei frate, ai vreun gând?
Domnul Huu va fi atins..
13
00:01:51,300 --> 00:01:53,100
când vedem ceea ce noi
lucrezi pentru mine?
14
00:01:53,100 --> 00:01:57,350
Dar nimic mai mult, el va fi atins
din cauza a ceea ce fac.
15
00:01:57,350 --> 00:01:59,250
Mai a mai rămas o foaie.
16
00:02:00,500 --> 00:02:02,590
Ajunge, o să pun asta în buzunar, uite aici!
17
00:02:04,440 --> 00:02:05,190
Frumos...
18
00:02:05,230 --> 00:02:07,190
Mulți bani economisiți tot anul
ale noastre.
19
00:02:12,300 --> 00:02:14,150
Maestru!
20
00:02:14,940 --> 00:02:17,680
Chieu, ia sigiliul aici.
21
00:02:19,800 --> 00:02:20,790
Om!
22
00:02:21,500 --> 00:02:22,990
Crezi că asta e frumos?
23
00:02:24,500 --> 00:02:26,200
Maestru! Vrei să spun adevărul?
24
00:02:26,200 --> 00:02:27,320
Desigur!
25
00:02:27,880 --> 00:02:29,550
E chiar atât de frumos, domnule!
26
00:02:30,000 --> 00:02:32,040
Acesta este mult mai frumos
27
00:02:33,700 --> 00:02:34,200
Mai frumos, nu?
28
00:02:34,200 --> 00:02:36,190
Bine!
29
00:02:37,200 --> 00:02:38,190
Acesta este frumos!
30
00:02:39,730 --> 00:02:41,360
Probabil că vor să facă acest cadou
pentru cineva de aici?
31
00:02:41,800 --> 00:02:44,800
Mâine, arde bani pentru fantome.
32
00:02:44,800 --> 00:02:46,800
Înainte de a merge oriunde, te rog
Pune mai întâi banii în coș.
33
00:02:46,800 --> 00:02:49,800
Totul? A trecut atât de mult.
34
00:02:49,800 --> 00:02:51,800
Deci o faci sau nu?
35
00:02:51,800 --> 00:02:53,790
Fă-o, de ce nu?
36
00:02:54,460 --> 00:02:55,800
Stăpâne, nu!
37
00:02:55,800 --> 00:02:59,000
Dacă faci asta, mama noastră va muri!
38
00:03:00,100 --> 00:03:04,890
Îmi pare rău, nu am vrut să spun!
Ei bine, hai să plătim pentru acest lucru mic,
O voi lua pe asta mare.
39
00:03:05,430 --> 00:03:07,730
Deci este același lucru, nu?
40
00:03:07,730 --> 00:03:10,550
Ei bine, hai să mergem!
41
00:03:11,560 --> 00:03:13,190
Wow! Atât de frumos!
42
00:03:16,930 --> 00:03:19,280
Uită-l! Trebuie să-l terminăm curând
a merge la teatru
43
00:03:21,400 --> 00:03:22,300
De obicei după acest spectacol
44
00:03:22,300 --> 00:03:24,820
Putem cere mai mult cântând.
45
00:03:26,060 --> 00:03:27,060
Cine actioneaza?
46
00:03:27,060 --> 00:03:29,490
Cine... nu cunosc pe nimeni altcineva.
47
00:03:29,490 --> 00:03:31,300
Dar de data asta, putem
asculta mai multe melodii
48
00:03:32,400 --> 00:03:34,400
Dacă am terminat,
Putem merge să ascultăm melodia acum
49
00:03:34,400 --> 00:03:36,030
Dacă știi cine îl cântă
ți-am spus deja.
50
00:03:36,040 --> 00:03:37,490
Trebuie să fi trebuit...
51
00:03:38,100 --> 00:03:40,010
Crezi că ești bun?
52
00:03:41,610 --> 00:03:43,190
Părinte, te rog fă-o repede.
53
00:03:45,900 --> 00:03:49,500
Îngerii sunt inteligenți
și drăguț și respectuos
54
00:03:49,500 --> 00:03:52,500
Vă rog să mă ajutați să aranjez coșurile de bani,
Voi reveni pentru o vreme...
55
00:03:52,500 --> 00:03:54,610
Îți voi da o grămadă întreagă
ouă, bine?
56
00:03:57,300 --> 00:04:01,210
Dar mai am doar 2
Doar în coș, nu este suficient.
57
00:04:01,500 --> 00:04:01,910
Serios?
58
00:04:02,110 --> 00:04:02,490
Real.
59
00:04:08,100 --> 00:04:10,000
O astfel de afacere! Mulţumesc mult!
60
00:04:10,310 --> 00:04:11,060
- Bine !
- Încă nu vreau să plec!
61
00:04:15,890 --> 00:04:16,820
Asculta!
62
00:04:24,150 --> 00:04:31,000
Nu mă pot opri să te iubesc,
Nu mă pot opri să te iubesc.
63
00:04:31,000 --> 00:04:32,200
E în regulă, frate!
64
00:04:32,200 --> 00:04:34,200
Spectacolul nu s-a terminat încă, ne-am întors!
65
00:04:34,200 --> 00:04:36,200
Trebuie să ne întoarcem mai devreme decât stăpâne!
66
00:04:36,200 --> 00:04:38,200
Dacă nu l-ați terminat încă...
67
00:04:38,200 --> 00:04:40,190
atunci trebuie să o facem
ce a mai ramas?
68
00:04:49,700 --> 00:04:52,400
Frate! Toate au terminat.
69
00:04:52,400 --> 00:04:57,390
Atât de tare! O fac foarte repede.
70
00:04:57,900 --> 00:05:01,490
Multumesc. Iată ouăle tale!
71
00:05:02,300 --> 00:05:03,920
Hei, fugi repede!
72
00:05:06,530 --> 00:05:07,320
Voi băieți nu puteți merge.
73
00:05:13,800 --> 00:05:17,000
Voi ne păcăliți de fiecare dată
Ce dracu e asta?
74
00:05:19,160 --> 00:05:22,150
Voi doi sunteți doi câini mâncători de rahat.
75
00:05:24,100 --> 00:05:26,490
Îndrăznești să spui că sunt un câine mâncător de rahat?
76
00:05:28,500 --> 00:05:30,230
Lasă-mă să mă ocup de ei.
77
00:05:30,230 --> 00:05:31,720
Aici
78
00:05:32,230 --> 00:05:34,630
Cine vrea să ceară mai mult?
Din nou, întinde-ți mâinile aici
79
00:05:34,630 --> 00:05:36,460
eu
80
00:05:36,630 --> 00:05:38,530
mai vrei?
81
00:05:38,530 --> 00:05:39,250
Corecta!
82
00:05:39,910 --> 00:05:42,820
Băiat putred! Dacă vă place, vă rog să vă răsfățați.
83
00:05:47,060 --> 00:05:48,480
Spune ce vrei, iti dau eu unul.
84
00:05:48,980 --> 00:05:50,540
La naiba, vrei să mă mituiești?
85
00:05:50,720 --> 00:05:51,500
Nu e frumos să joci așa!
86
00:05:51,500 --> 00:05:52,800
Ce credeți că ar trebui să fac?
87
00:05:52,800 --> 00:05:54,800
Pune-i mingile!
88
00:05:54,800 --> 00:05:55,800
Nu! Nu!
89
00:05:56,800 --> 00:05:58,790
Hei băieți, așteptați...
90
00:06:05,200 --> 00:06:06,850
Așteaptă, așteaptă. Poate răni
Cantitate ok?
91
00:06:11,460 --> 00:06:13,930
nu..
92
00:06:13,930 --> 00:06:15,720
La naiba..
93
00:06:17,930 --> 00:06:19,830
Stai pe loc!
94
00:06:21,170 --> 00:06:23,730
Acolo...
95
00:06:25,720 --> 00:06:26,710
stai jos..
96
00:06:28,200 --> 00:06:30,890
Mama mi-a spus că minciuna este rău,
Nu ar trebui să mințim!
97
00:06:31,050 --> 00:06:32,890
Aplică-i un fier de călcat pe cioc...
98
00:06:33,230 --> 00:06:35,460
Nu intra in mina, nu.....
99
00:06:35,460 --> 00:06:36,920
Așa că aplică-l pe picioare!
100
00:06:37,490 --> 00:06:40,000
Aplicați pe picioare! Aplicați pe picioare!
101
00:06:44,750 --> 00:06:45,920
Nenorociților!
102
00:06:48,830 --> 00:06:52,450
Urcă-te!
103
00:06:56,350 --> 00:06:57,340
Jos!
104
00:07:02,800 --> 00:07:04,980
Să ne prefacem că nu am văzut încă nimic? Continuă!
105
00:07:07,260 --> 00:07:08,920
Aceasta se numește autovătămare!
106
00:07:11,170 --> 00:07:11,930
ce faci?
107
00:07:11,930 --> 00:07:12,630
Nu!
108
00:07:12,950 --> 00:07:14,450
Sorbiți-l!
109
00:07:17,430 --> 00:07:19,390
Ce veți face băieți?
110
00:07:19,780 --> 00:07:20,710
Nu-mi strânge mingile.
111
00:07:21,000 --> 00:07:22,990
Hei băieți, este suficient, încetați.
112
00:07:31,000 --> 00:07:33,160
Amândoi meritați asta,
113
00:07:33,160 --> 00:07:37,000
Din fericire ai întâlnit-o
copil mic de spirit.
114
00:07:37,000 --> 00:07:40,930
Dacă îi întâlnim pe ceilalți trei, vom face
M-am dus la altar să privesc puiul gol.
115
00:07:40,930 --> 00:07:42,000
Ce înseamnă asta?
116
00:07:42,000 --> 00:07:44,000
Din cauza acestor trei copii spirituali,
117
00:07:44,000 --> 00:07:46,850
Era prea târziu să cumpăr biletul de autobuz, așa că nu m-am dus
reîncarnarea la timp.
118
00:07:48,000 --> 00:07:50,300
Drept urmare, au devenit frustrați și furioși
deveni crud.
119
00:07:50,300 --> 00:07:54,000
Au mereu gânduri
dăunează gazdei dacă este posedat.
120
00:07:54,000 --> 00:07:56,880
Dacă ei scapă atunci
va face rău multor oameni.
121
00:07:57,800 --> 00:07:58,850
Am înţeles?
122
00:08:02,050 --> 00:08:03,000
Atunci stăpâne.
123
00:08:03,000 --> 00:08:05,000
Mâine, adu această grămadă de suflete,
124
00:08:05,000 --> 00:08:07,650
Du-te la casa lui Co Bich pentru a o evita
Au o răzbunare personală.
125
00:08:09,760 --> 00:08:14,620
Maica Patriarhă are duh,
Baby Bich imploră ajutor.
126
00:08:15,760 --> 00:08:18,290
domnișoară Bich! domnișoară Bich!
127
00:08:18,570 --> 00:08:19,520
Vino aici
128
00:08:19,680 --> 00:08:20,600
domnișoară Bich!
129
00:08:21,060 --> 00:08:22,950
Ce se întâmplă?
130
00:08:23,000 --> 00:08:25,360
Vă rog să-mi ajutați soțul.
131
00:08:25,360 --> 00:08:28,500
Nu știu unde s-a dus aseară
dar nu s-a întors până dimineață.
132
00:08:28,500 --> 00:08:32,850
Am țipat, dar el nu a ascultat.
Cred că trebuie să fie posedat.
133
00:08:32,910 --> 00:08:34,470
Serios? Staţi să văd!
134
00:08:35,790 --> 00:08:38,240
Unde te-ai dus aseară, spune-mi?
135
00:08:38,600 --> 00:08:42,960
Aseară m-am dus la casa domnului Chu să beau.
pregătește 3 cutii de Heineken.
136
00:08:42,960 --> 00:08:45,820
Așa că trebuie să mă prefac că sunt nebun
În loc să înjurez, am văzut-o pe bunica.
137
00:08:46,000 --> 00:08:47,670
Deci ce vrei acum?
138
00:08:47,680 --> 00:08:50,300
Tu mă ajuți.
Atunci îți dau tot ce vrei.
139
00:08:50,560 --> 00:08:51,970
Vrei să acționez pentru tine, nu?
140
00:08:52,290 --> 00:08:52,930
domnișoară Bich!
141
00:08:54,100 --> 00:08:57,100
Bună, doamnă Van!
Soțul tău este cu adevărat posedat de o fantomă.
142
00:08:57,100 --> 00:08:58,190
Deci ce acum?
143
00:08:58,270 --> 00:08:59,500
Nu vă faceți griji. Crede-ma!
144
00:08:59,500 --> 00:09:02,600
Sunt exorcistul numărul 1! Aruncă o privire aici.
145
00:09:02,600 --> 00:09:05,340
TOȚI IUBITORII, Auziți-mi comenzile!
146
00:09:05,350 --> 00:09:06,590
Ieșire, ieșire....
147
00:09:20,400 --> 00:09:23,390
AFARA ACUM! E OUT?
148
00:09:25,790 --> 00:09:26,580
- E în regulă.
Te simți bine?
149
00:09:29,320 --> 00:09:31,490
Drink a little mixed tea
Tămâia și uleiul vor fi bine!
150
00:09:41,400 --> 00:09:43,300
Hey, drink it!
151
00:09:43,300 --> 00:09:43,860
Miss....
152
00:09:43,930 --> 00:09:45,110
Ce dor? Ai de gând să mă blestești?
153
00:09:45,360 --> 00:09:45,780
Where is...
154
00:09:46,100 --> 00:09:47,670
Bea! Ia-l și bea-l singur.
155
00:09:48,600 --> 00:09:50,590
Drink quickly
156
00:10:00,000 --> 00:10:03,500
Husband, go slowly!
Thank you Ms. Bich.
157
00:10:03,500 --> 00:10:04,560
Ce fel de recunoștință...
158
00:10:04,810 --> 00:10:07,370
Dacă mai arată vreo dovadă
Atunci, te rog, adu-mă aici.
159
00:10:07,660 --> 00:10:09,060
Bine, mulțumesc, doamnă Bich.
160
00:10:09,060 --> 00:10:10,720
Don't be polite
161
00:10:10,720 --> 00:10:12,780
Să vedem dacă mai ai curaj
with any other brothers?
162
00:10:14,200 --> 00:10:15,940
Hey, Miss Bich!
163
00:10:16,900 --> 00:10:19,750
domnișoară Bich!
Copilul meu a crescut și nu știe ce să facă
în afară de a mă spune mamă.
164
00:10:20,280 --> 00:10:21,240
Deci, ce îi place să facă cel mai mult?
165
00:10:22,770 --> 00:10:23,800
Ce dracu tocmai ai făcut?
166
00:10:24,020 --> 00:10:26,120
Știe doar cum să facă asta.
167
00:10:26,130 --> 00:10:27,860
Strânge, strânge!
168
00:10:27,860 --> 00:10:28,430
Vrei să faci ceva?
169
00:10:28,850 --> 00:10:31,230
Nu-mi pasă dacă e bântuită sau nu,
Are probleme neurologice.
170
00:10:31,230 --> 00:10:32,270
De ce să nu o duci la Bien Hoa?
171
00:10:32,270 --> 00:10:34,970
L-am condus la...
Bien Hoa, piața de câmp, 175 au dispărut.
172
00:10:34,970 --> 00:10:37,200
Dar fără rezultate și
Nu pot avea grijă de asta pentru totdeauna.
173
00:10:37,200 --> 00:10:39,310
Te implor sa-l ajuti.
174
00:10:39,310 --> 00:10:40,730
Bine, lasă-l aici.
175
00:10:41,130 --> 00:10:42,730
Mulțumesc foarte mult.
176
00:10:48,910 --> 00:10:51,820
Vino aici, vino aici.
177
00:10:53,320 --> 00:10:55,420
Mare, mare... mare...
178
00:10:59,230 --> 00:11:02,630
Strânge-l, strânge-l!
179
00:11:02,630 --> 00:11:07,000
Stai jos, stai jos, doar strânge încet.
180
00:11:07,000 --> 00:11:11,020
Doar strânge până te plictisești.
181
00:11:11,020 --> 00:11:14,020
SUBTITRURI REALIZATE DE MARTIN
www.facebook.com/martinpham056
182
00:11:14,240 --> 00:11:17,350
Soția mea a murit cu mult timp în urmă
Acum vreau să merg din nou.
183
00:11:17,650 --> 00:11:20,600
Dar ea a spus că vrea
cu permisiunea soției mele.
184
00:11:20,600 --> 00:11:23,930
nu pot face asta,
Te comporți ca și cum ar fi ușor de mâncat.
185
00:11:23,930 --> 00:11:27,190
Dacă mă ucide și soția ta?
186
00:11:28,000 --> 00:11:30,690
Probabil că nu, soția mea este foarte blândă
Nu îndrăznesc să fac asta.
187
00:11:32,300 --> 00:11:33,490
Bine, doar de asta o dată.
188
00:11:39,430 --> 00:11:43,990
Duh ceresc, duh pământesc,
Acum doamna Bich va invita ......
189
00:11:44,700 --> 00:11:46,000
Hei, cum o cheamă pe soția ta?
190
00:11:46,000 --> 00:11:47,500
Fără Iubire
191
00:11:47,500 --> 00:11:49,500
Nu iubești?
192
00:11:49,500 --> 00:11:53,950
Nu, numele ei este Nu,
Numele ei este Thuong.
193
00:11:55,160 --> 00:11:59,430
Bine! Acum doamna Bich va invita
Domnișoara Khong Thuong este aici.
194
00:11:59,430 --> 00:12:04,990
„Îi permiți soțului tău să meargă din nou mai departe”?
195
00:12:10,200 --> 00:12:12,920
Hei, bătrâne, de ce a trecut atât de mult?
dar nu vii să mă vizitezi?
196
00:12:13,760 --> 00:12:16,990
Sunt ocupat, am ceva de făcut acum
vreau serios să vorbesc cu tine.
197
00:12:17,500 --> 00:12:18,500
Ce se întâmplă?
198
00:12:18,500 --> 00:12:22,400
Știi de cât timp sunt în viață?
Cât de singur era când ea nu mai era?
199
00:12:22,400 --> 00:12:25,490
Și acum vreau să merg din nou
Așa că am venit aici să te întreb.
200
00:12:26,660 --> 00:12:27,500
Doar asta?
201
00:12:27,500 --> 00:12:28,590
Asta e corect!
202
00:12:29,600 --> 00:12:30,600
Bună ziua, doamnă Thuong!
203
00:12:30,600 --> 00:12:34,590
Bine! Orice vrei să faci, fă-o.
204
00:12:35,400 --> 00:12:36,300
Mulțumesc foarte mult.
205
00:12:36,300 --> 00:12:39,000
Încă nu am terminat de vorbit, stai jos.
206
00:12:39,000 --> 00:12:44,000
Credeam că nu vei mai veni să mă vezi,
Așa că vreau să mă lovești pe fundul meu pentru ultima oară.
207
00:12:44,000 --> 00:12:44,800
Chiar aici?
208
00:12:44,800 --> 00:12:48,150
Daca nu esti de acord atunci
Nu te voi lăsa să te recăsătorești.
209
00:12:51,500 --> 00:12:52,500
În regulă.
210
00:12:52,500 --> 00:12:55,590
Grăbește-te, soț!
211
00:12:58,600 --> 00:13:03,090
A trecut mult timp de când cineva m-a bătut pe fund, a trecut prea mult!
212
00:13:05,100 --> 00:13:06,200
Oprește-te și o voi omorî!
213
00:13:06,200 --> 00:13:09,900
ai dreptate! voi muri!
214
00:13:09,900 --> 00:13:14,350
Dacă te căsătorești cu el,
Vei fi torturat de el la fel ca mine.
215
00:13:15,560 --> 00:13:17,260
Nu te mai căsători, nu te mai căsători.
216
00:13:18,300 --> 00:13:20,420
Ah Chau! Așteaptă-mă, așteaptă-mă.
217
00:13:20,420 --> 00:13:23,040
Soră, ce se întâmplă?
218
00:13:23,040 --> 00:13:25,160
Nimic! Data viitoare nu voi face
Nu mai accept aceste locuri de muncă.
219
00:13:25,480 --> 00:13:26,150
Pentru ce vii aici?
220
00:13:26,580 --> 00:13:29,290
Maestrul ne sună
adu copiii sacri la tine!
221
00:13:29,360 --> 00:13:29,820
Asta e corect!
222
00:13:30,600 --> 00:13:33,700
Aceasta nu este o grădiniță.
De ce nu a venit el însuși aici să vă întrebe?
223
00:13:34,590 --> 00:13:37,090
Deci călugărița o vrea
Maestrul vine, nu?
224
00:13:38,710 --> 00:13:40,170
Băieții ăștia sunt atât de ciudați!
225
00:13:41,090 --> 00:13:42,590
Hei, am o cale!
226
00:13:51,660 --> 00:13:55,300
Am auzit-o recent
Există zombi în Guangxi
227
00:13:55,300 --> 00:13:57,990
Serios? Apoi mâine o voi face
O să merg acolo și să văd.
228
00:13:58,600 --> 00:14:01,990
Maestru.......
229
00:14:03,500 --> 00:14:06,000
Sună doar pentru 1 oră, care-i mare lucru?
Ce se întâmplă?
230
00:14:06,000 --> 00:14:08,760
Tocmai am trimis Spiritele
Nhi a venit la doamna Bich
231
00:14:08,760 --> 00:14:11,500
Apoi am descoperit-o
Doamna Bich este foarte bolnavă
232
00:14:11,500 --> 00:14:13,700
Am crezut că e pe cale să moară.
233
00:14:13,700 --> 00:14:16,360
A spus că vrea să te vadă pentru ultima dată.
234
00:14:16,980 --> 00:14:20,990
Cred că acest lucru este posibil
Este trucul ei din nou, nu crede.
235
00:14:21,780 --> 00:14:25,660
Frate, cred că domnișoara Bich te place.
236
00:14:25,660 --> 00:14:27,800
Așa e, deci pleacă maestru?
237
00:14:27,800 --> 00:14:30,300
Frate, dacă nu te duci atunci
Ce facem?
238
00:14:30,300 --> 00:14:31,590
Maestrul nu merge, vom merge!
239
00:14:32,100 --> 00:14:35,100
Este fără inimă să vezi oameni murind
fără să vin să văd o ultimă oară.
240
00:14:35,100 --> 00:14:36,890
Și eu cred că da. Să mergem!
241
00:14:43,300 --> 00:14:47,090
Fratele și călugărița sunt la fel
colegi studenți,
ar trebui sa pleci!
242
00:14:47,390 --> 00:14:49,050
sunt blocat.
243
00:14:49,050 --> 00:14:49,990
Să mergem!
244
00:14:56,250 --> 00:14:58,890
Nu stiu daca va veni sau nu?
245
00:15:02,860 --> 00:15:05,600
Te rog, pot aduce copilul
Pot să-l ridic aici?
246
00:15:06,420 --> 00:15:09,230
Bine, este vorba și despre acumularea virtuții.
247
00:15:09,830 --> 00:15:11,000
Călugăriță, călugăriță!
248
00:15:11,000 --> 00:15:11,300
Ce se întâmplă?
249
00:15:11,300 --> 00:15:12,000
Maestrul vine în curând.
250
00:15:12,000 --> 00:15:12,990
Grăbește-te, grăbește-te
251
00:15:15,000 --> 00:15:16,990
Vă rugăm să alegeți încet.
252
00:15:17,500 --> 00:15:18,760
ce acum? Ce s-a întâmplat?
253
00:15:46,200 --> 00:15:47,590
Ce sa faci......
254
00:16:04,110 --> 00:16:05,990
Sora! Maestrul este aici.
255
00:16:06,400 --> 00:16:11,090
Oh, sunt atât de fericit.
256
00:16:14,630 --> 00:16:19,830
Te pot vedea la ora asta
sunt foarte multumit...
257
00:16:19,830 --> 00:16:21,290
Opreste-te! intinde-te.
258
00:16:24,520 --> 00:16:26,150
Deschide gura
259
00:16:34,550 --> 00:16:35,830
Este groaznic?
260
00:16:38,960 --> 00:16:41,290
Soră, se pare că ești
Foarte enervant, nu?
261
00:16:41,290 --> 00:16:43,280
Maestre, ce e cu tine?
262
00:16:43,890 --> 00:16:45,490
E în regulă, mătușa ta îl are
Doar o mică problemă înăuntru.
263
00:16:45,490 --> 00:16:47,650
Călugărița are ciroză hepatică?
264
00:16:48,230 --> 00:16:50,450
Nu, dacă aș fi eu
Am vazut deja simptomele.
265
00:16:51,000 --> 00:16:52,450
Deci ce e cu tine, stăpâne?
266
00:16:53,460 --> 00:16:54,450
Fierbinte înăuntru!
267
00:16:56,290 --> 00:16:57,990
Hei, ajută-mă să-i leg mâinile împreună!
268
00:17:02,000 --> 00:17:03,370
Fixați celălalt braț.
269
00:17:03,370 --> 00:17:03,990
Ce se întâmplă, voi doi?
270
00:17:04,700 --> 00:17:05,990
Ești sigur că e legat?
271
00:17:07,000 --> 00:17:09,290
Bine, bine
272
00:17:12,000 --> 00:17:12,990
2 persoane ies.
273
00:17:13,600 --> 00:17:14,990
Trebuie să o ajutăm să se îmbunătățească.
274
00:17:20,600 --> 00:17:23,590
Soră, te superi dacă o fac?
275
00:17:24,800 --> 00:17:27,390
E în regulă, vino.
276
00:17:38,360 --> 00:17:39,720
Vino repede.
277
00:17:40,070 --> 00:17:42,490
Frate, cred că sigur
Stăpânul o va lua și pe călugăriță.
278
00:17:43,060 --> 00:17:45,790
Nu, cred, stăpâne
Nu sunt acea persoană.
279
00:17:45,790 --> 00:17:46,720
De unde ştiţi?
280
00:17:47,830 --> 00:17:52,400
Nu e nimic în neregulă,
Maestrul știe să se păstreze,
Maestrul nu vrea să mănânce înainte de cină.
281
00:17:52,400 --> 00:17:54,590
Doar când este căsătorit, stăpânul mă poate dracu.
282
00:17:55,360 --> 00:17:57,920
Doar strigă tare și mă va ajuta să mă simt mai confortabil.
283
00:18:17,200 --> 00:18:19,870
Ai de gând să alergi?
284
00:18:24,200 --> 00:18:25,300
Soră, calmează-te.
285
00:18:25,300 --> 00:18:27,660
Trebuie să existe dragoste pentru a face sex.
286
00:18:27,660 --> 00:18:30,990
stiu foarte bine.
Și de aceea fac asta.
287
00:18:33,630 --> 00:18:34,990
Hei, hai să o facem!
288
00:18:42,130 --> 00:18:43,320
Există apă.
289
00:18:50,000 --> 00:18:53,660
Nu, nu, nu te opri...
290
00:18:54,400 --> 00:18:56,570
Corpul meu este ud, frate.
291
00:18:56,570 --> 00:18:59,880
Corpul meu este tot expus,
L-ai văzut?
292
00:19:04,040 --> 00:19:05,860
Ai văzut încă clar?
293
00:19:05,860 --> 00:19:06,760
Corpul tău este gras?
294
00:19:06,760 --> 00:19:10,390
Am o lupă
Aceasta este pentru tine.
295
00:19:12,970 --> 00:19:17,000
Poți vedea mai clar?
Simți vreo rigiditate pe undeva?
296
00:19:17,000 --> 00:19:19,450
Sunt frumoase crizantemele?
297
00:19:26,590 --> 00:19:27,840
Lam Chanh Anh, ești foarte bun.
298
00:19:28,260 --> 00:19:31,710
Bine, nu-mi va păsa
iti pasa si de tine.
Vei regreta.
299
00:19:32,710 --> 00:19:36,710
SUBTITRURI REALIZATE DE MARTIN
www.facebook.com/martinpham056
300
00:19:37,160 --> 00:19:39,700
Maestre, ai vomitat
Au trecut 3 zile si 3 nopti
301
00:19:39,700 --> 00:19:41,590
Lasă-mă să iau niște crizanteme pentru a risipi spiritele rele!
302
00:19:43,870 --> 00:19:45,420
Aruncă-l acum!
303
00:19:46,800 --> 00:19:47,790
Maestrul are ceai
304
00:19:51,100 --> 00:19:51,900
Ce ceai este acesta?
305
00:19:51,900 --> 00:19:53,350
Ceai de crizantemă.
306
00:19:54,530 --> 00:19:58,050
De ce este asta? Maestre, ești alergic la crizanteme?
307
00:20:06,660 --> 00:20:07,900
Domnișoară, pe cine cauți?
308
00:20:07,900 --> 00:20:09,400
Pot să-l întâlnesc pe maestrul Lam?
309
00:20:09,400 --> 00:20:11,150
Maestrul este acolo
310
00:20:11,960 --> 00:20:16,600
Sunt discipolul lui, mă numesc Chieu.
311
00:20:16,600 --> 00:20:18,590
stapanul meu.....
312
00:20:20,800 --> 00:20:22,160
Pentru ce mă cauți?
313
00:20:22,160 --> 00:20:24,460
Vărul meu a suferit recent de o boală ciudată.
314
00:20:24,460 --> 00:20:26,550
Sora mea speră că vei veni să-l vezi pentru mine.
315
00:20:27,300 --> 00:20:28,160
Care este numele surorii tale?
316
00:20:28,160 --> 00:20:29,800
Numele ei este Chi Linh.
317
00:20:29,800 --> 00:20:30,650
Chi Linh?
318
00:20:30,650 --> 00:20:32,590
Sacru? Trebuie să dureze 16 minute?
319
00:20:34,600 --> 00:20:36,020
O cunoști și pe sora mea?
320
00:20:37,030 --> 00:20:38,730
Hei, cine este Chi Linh?
321
00:20:38,730 --> 00:20:39,860
Vechiul iubit al maestrului.
322
00:20:42,060 --> 00:20:43,790
Deci cum te cheamă?
323
00:20:43,790 --> 00:20:46,000
Hei, numele meu este Nhien Linh.
324
00:20:46,000 --> 00:20:47,750
Nhien Linh?
325
00:20:49,600 --> 00:20:52,990
Se pare că se întâmplă ceva
că nici tu, nici Omul nu știi.
326
00:20:53,600 --> 00:20:56,400
De ce știu oamenii?
Chi Linh, stăpâne?
327
00:20:56,400 --> 00:20:58,590
Nu înțeleg, chiar nu înțeleg...
328
00:20:59,600 --> 00:21:01,100
Să vorbim despre problema principală!
329
00:21:01,100 --> 00:21:03,290
Nhien Linh, așteaptă să mă schimb
apoi mergem.
330
00:21:05,100 --> 00:21:06,820
Stai jos....
331
00:21:08,030 --> 00:21:09,000
Bea niște ceai.
332
00:21:09,000 --> 00:21:09,890
Mănâncă acest ou.
333
00:21:09,890 --> 00:21:10,730
bea mai intai...
334
00:21:14,230 --> 00:21:15,220
SĂ MERCEM!
335
00:21:18,000 --> 00:21:18,990
De ce ești îmbrăcat atât de frumos?
336
00:21:33,500 --> 00:21:34,090
nevasta
337
00:21:36,600 --> 00:21:37,290
nevasta.
338
00:21:38,300 --> 00:21:40,000
Raportați la mareșal,
Doamna a plecat!
339
00:21:40,000 --> 00:21:43,400
De ce să ieși afară?
Mâncărime, mâncărime, mâncărime! Grăbiţi-vă.
340
00:21:43,400 --> 00:21:45,190
Aici, mareșal!
341
00:21:51,360 --> 00:21:53,100
Raportați la mareșal! E timpul pentru cină.
342
00:21:53,100 --> 00:21:54,590
Bine! Pregătește masa repede!
343
00:21:56,600 --> 00:21:58,220
De ce stați voi trei acolo?
344
00:21:59,430 --> 00:22:01,120
Raportați la mareșal,
Acesta este stilul bucătarului.
345
00:22:01,830 --> 00:22:03,330
Unde este bucătarul?
346
00:22:03,330 --> 00:22:04,720
Vino aici acum...
347
00:22:06,230 --> 00:22:07,630
Astăzi ești hotărât
Ce fel de mâncare vă recomandăm?
348
00:22:07,630 --> 00:22:09,820
Da, astăzi va fi sasimi japonez.
349
00:22:13,530 --> 00:22:16,700
De ce nu prezinți vasul?
pe masa?
350
00:22:16,700 --> 00:22:19,090
Sunt unele lucruri pe care probabil nu le știi.
351
00:22:19,600 --> 00:22:22,520
Acesta este modul japonez de a mânca sushi.
352
00:22:31,330 --> 00:22:33,100
De ce se învârt așa?
353
00:22:33,100 --> 00:22:35,620
Domnule, trebuie doar să vorbiți
Oprește-te dacă vrei să mănânci.
354
00:22:36,300 --> 00:22:37,330
Crevetă.
355
00:22:37,330 --> 00:22:38,530
Vrei să spui, te rog, stop?
356
00:22:38,530 --> 00:22:40,020
Bine, oprește-te!
357
00:22:40,700 --> 00:22:43,850
Domnule, sunt două lucruri, domnule
Aveți grijă când mâncați acest fel de mâncare.
358
00:22:44,630 --> 00:22:46,690
Mai întâi, mângâie-ți bețișoarele astfel.
359
00:22:47,600 --> 00:22:53,300
Apoi, luați wasabi și amestecați-l cu sos de soia.
360
00:22:53,300 --> 00:22:55,320
Ce este Wasabi?
361
00:22:55,930 --> 00:22:57,620
Este un tip de sos chili japonez.
362
00:22:59,330 --> 00:23:00,990
Lasă-mă să încerc
363
00:23:03,100 --> 00:23:05,990
Ah... te voi omorî.
364
00:23:06,630 --> 00:23:10,470
Wasabi se scufundă cu sos
Vine cu fructe de mare.
365
00:23:10,470 --> 00:23:13,400
Ar trebui să-l savurezi cu fructe de mare
este delicios.
366
00:23:13,400 --> 00:23:18,620
Se va simți mai confortabil mental.
367
00:23:19,300 --> 00:23:20,550
Nu-mi place wasabi.
368
00:23:20,550 --> 00:23:21,990
Bine, bine.
369
00:23:23,700 --> 00:23:26,890
Dacă nu-ți place wasabi atunci
Puteți folosi și alte scule.
370
00:23:28,000 --> 00:23:32,360
Când ridicați mâncare, nu ridicați prea mult.
371
00:23:32,360 --> 00:23:36,220
Își va pierde gustul delicios al creveților.
372
00:23:36,830 --> 00:23:38,450
Când mănânci creveți, ar trebui să vorbești
373
00:23:39,670 --> 00:23:45,890
Tom, te voi mânca! Incearca tu.
374
00:23:47,330 --> 00:23:49,420
Este cu adevărat posibil să mănânci mâncare delicioasă în acest fel?
375
00:23:51,630 --> 00:23:54,330
Mare Mareșal! spune-o!
376
00:23:54,330 --> 00:23:56,000
Bine, știu.
377
00:23:56,000 --> 00:24:01,390
Creveți, te voi mânca, te voi mușca.
378
00:24:09,700 --> 00:24:11,190
Mareșal, bucură-te încet
379
00:24:13,530 --> 00:24:14,290
cumnatul.
380
00:24:16,300 --> 00:24:19,500
Ea a spus că tocmai l-am pus pe domnul Lam să vină să te vadă.
381
00:24:19,500 --> 00:24:21,330
Nu te-am invitat.
382
00:24:21,330 --> 00:24:23,700
Nu e nimic în neregulă cu mine.
383
00:24:23,700 --> 00:24:27,500
eu sunt sanatos. Și nu sunt bolnav.
384
00:24:27,500 --> 00:24:30,290
Maestru. Cred că a fost muşcat de un zombi.
385
00:24:31,230 --> 00:24:34,750
Maestru. Uită-te la rană
Al meu pare foarte mâncărime.
386
00:24:36,330 --> 00:24:39,200
Cumnate, suntem foarte îngrijorați pentru tine.
387
00:24:39,200 --> 00:24:41,890
Bine, scoate mai multe scaune!
388
00:24:42,760 --> 00:24:46,230
Să ne așezăm și să mâncăm sasimi.
389
00:24:46,230 --> 00:24:47,620
Cu siguranță ești To Chanh Dinh, nu?
390
00:24:48,210 --> 00:24:51,400
La Chanh Dinh?
391
00:24:51,400 --> 00:24:54,490
Stăpânul tău și-a schimbat numele când a avut inima zdrobită
și a devenit acel magician.
392
00:24:55,300 --> 00:24:59,320
Întotdeauna îmi place să-i spun Chanh Dinh
în locul numelui Chanh Anh.
393
00:25:06,600 --> 00:25:09,760
Cumnat, nu fi atât de nepoliticos!
394
00:25:11,060 --> 00:25:12,550
E în regulă.
395
00:25:13,500 --> 00:25:16,540
Fă-te comod.
Mă duc să schimb niște haine.
396
00:25:22,250 --> 00:25:26,350
Acestea sunt toate feluri de mâncare scumpe.
Încearcă-l.
397
00:25:27,150 --> 00:25:28,420
Să încercăm.
398
00:25:30,000 --> 00:25:32,200
Să încercăm împreună acest preparat!
399
00:25:33,860 --> 00:25:36,690
Acest fel de mâncare este atât de delicios.
400
00:25:39,110 --> 00:25:40,420
Maestre, încearcă din nou.
401
00:25:49,210 --> 00:25:51,200
La naiba, e atât de delicios!
402
00:25:52,630 --> 00:25:54,240
Ce e cu tine, Dinh?
403
00:25:55,330 --> 00:25:57,390
Deodată a suflat vântul
Doar mă face să tremur!
404
00:26:03,200 --> 00:26:05,690
Mare Mareșal! Ce ai făcut în ultima vreme?
405
00:26:06,560 --> 00:26:10,780
Ei bine, când mă trezesc dimineața, mă duc în sufragerie.
406
00:26:10,780 --> 00:26:14,990
Mâncăm la prânz,
si apoi dormim pana dupa-amiaza.
407
00:26:16,110 --> 00:26:20,480
Apoi luăm cina și ne culcăm din nou.
408
00:26:20,480 --> 00:26:24,350
O, viața mea este atât de nefericită.
- Stop!
409
00:26:30,500 --> 00:26:33,890
Mareșal, ce mai faci?
Te închini des la ceva?
410
00:26:34,400 --> 00:26:37,100
Um, recent a murit un porc.
411
00:26:37,100 --> 00:26:40,130
Acum 6 luni tatăl meu tocmai a murit.
412
00:26:40,130 --> 00:26:41,230
Unde este îngropat?
413
00:26:41,230 --> 00:26:42,130
Pe muntele An Toa acolo.
414
00:26:42,130 --> 00:26:42,870
Mă poți duce acolo?
415
00:26:42,870 --> 00:26:45,290
Termină-ți masa și pleacă!
416
00:26:57,100 --> 00:26:58,890
Maestre, este delicios?
417
00:27:03,060 --> 00:27:06,570
Maestre, este delicios?
418
00:27:06,570 --> 00:27:07,750
Foarte delicios, foarte delicios.
419
00:27:15,330 --> 00:27:17,000
Dinh Ca, mult timp nu ne vedem.
420
00:27:17,000 --> 00:27:19,250
Linh, mai ești sănătos?
421
00:27:20,500 --> 00:27:21,740
Nu plânge.
422
00:27:23,530 --> 00:27:24,620
sunt bine.
423
00:27:29,530 --> 00:27:31,320
Linh, acum ești pe cale să devii mamă.
424
00:27:33,200 --> 00:27:35,230
Așa e, marele mareșal
Acesta este un comportament foarte ciudat.
425
00:27:35,230 --> 00:27:37,520
Niciun doctor nu poate afla
boala lui.
426
00:27:40,530 --> 00:27:43,190
Nu-ți face griji, te voi ajuta.
427
00:27:45,800 --> 00:27:47,960
Doamnă, să mergem în vacanță!
428
00:27:49,270 --> 00:27:50,350
Vă rog să-mi ajutați soțul.
429
00:27:57,200 --> 00:27:59,190
Vă rog să mă ajutați să-l primesc cu amabilitate pe maestrul Lam.
430
00:28:01,200 --> 00:28:03,090
Vino aici
431
00:28:05,100 --> 00:28:07,090
Îl cunoști pe cel alăturat?
Cine este lângă sora ta?
432
00:28:08,160 --> 00:28:10,900
Ei bine, e dădacă și e foarte bună.
433
00:28:10,900 --> 00:28:13,910
Când sora mea era însărcinată,
Întotdeauna se simte inconfortabil înăuntru.
434
00:28:13,910 --> 00:28:16,340
De când a sosit,
Sora mea tocmai s-a făcut bine.
435
00:28:16,340 --> 00:28:17,350
Serios?
436
00:28:18,660 --> 00:28:19,990
Ce se întâmplă, stăpâne?
437
00:28:20,630 --> 00:28:23,000
Bine, sunt plin.
Te poți odihni acum!
438
00:28:23,000 --> 00:28:25,100
Raportați la mareșal!
439
00:28:25,100 --> 00:28:25,800
Ce se întâmplă?
440
00:28:25,800 --> 00:28:28,090
Am terminat de pregătit caii.
441
00:28:30,530 --> 00:28:32,990
Mersul pe jos te ajută să slăbești, ce rost are să mergi pe cal?
Să mergem!
442
00:28:34,500 --> 00:28:35,700
vreau si eu sa merg.
443
00:28:35,700 --> 00:28:37,690
Nu este un loc pentru femei.
Stai aici.
444
00:28:39,800 --> 00:28:41,290
Hei, domnule Lam, să mergem.
445
00:28:44,280 --> 00:28:45,920
Toată lumea merge cu mine.
446
00:28:56,300 --> 00:28:59,490
Doamnă, întoarceți-vă în pat și
odihnește-te!
447
00:29:02,500 --> 00:29:03,990
Doamnă, va fi bine!
448
00:29:22,060 --> 00:29:25,590
După ce ai mâncat, te vei simți mai bine în curând.
449
00:29:32,330 --> 00:29:33,390
Ce este asta?
450
00:29:33,900 --> 00:29:38,490
Doar câteva suplimente,
poate ajuta la reducerea durerii.
451
00:29:40,490 --> 00:29:45,490
SUBTITRURI REALIZATE DE MARTIN
www.facebook.com/martinpham056
452
00:29:49,000 --> 00:29:53,530
Doamna se simte bine.
Ia un pui de somn!
453
00:30:14,000 --> 00:30:19,020
Nu te încurca altfel
Nu vei renaște.
454
00:30:37,800 --> 00:30:41,290
Acel pavilion este în apropiere.
455
00:30:41,800 --> 00:30:47,330
În față este muntele, în spate este marea.
Aici va sufla o briză de mare.
456
00:30:47,330 --> 00:30:50,700
Capac de aer cald
în jurul acestui munte.
Când aerul rece se întâlnește cu aerul cald,
va ploua
457
00:30:50,700 --> 00:30:53,000
Deci, când vedem soarele,
atunci va ploua
458
00:30:53,000 --> 00:30:54,890
Aici ploaia se întâmplă întotdeauna în mod regulat
459
00:30:55,660 --> 00:30:58,930
În feng shui, îl numim „La naiba”
460
00:30:58,930 --> 00:31:01,300
Deci vremea aici este foarte neobișnuită.
461
00:31:01,300 --> 00:31:04,190
Dacă aș fi știut mai devreme
Îi voi spune mamei să se mute aici.
462
00:31:04,560 --> 00:31:05,020
Şi eu!
463
00:31:05,220 --> 00:31:08,120
Dar multora nu le place să trăiască aici.
464
00:31:08,730 --> 00:31:13,530
Pentru că locuirea aici poate cauza probleme
efecte adverse asupra sănătății
465
00:31:13,530 --> 00:31:14,960
Ca un robinet, adică:
466
00:31:14,960 --> 00:31:18,350
dacă se toarnă încontinuu apă pe o tigaie fierbinte
467
00:31:19,300 --> 00:31:23,350
Va apărea gaz toxic.
468
00:31:24,000 --> 00:31:27,100
Există un cântec pentru copii ca acesta:
469
00:31:27,100 --> 00:31:30,400
Bine, stăpâne, noi
Știu cum cântă cântăreața!
470
00:31:30,400 --> 00:31:34,100
„Ploșul de cer aduce gaze otrăvitoare,
Nu ne putem ascunde.”
471
00:31:34,100 --> 00:31:37,100
„Porcii au înnebunit și puii au murit peste tot”.
472
00:31:37,100 --> 00:31:40,000
„Oamenii se transformă în demoni.
Întoarce-te în cer pentru a-ți întâlni strămoșii.”
473
00:31:40,000 --> 00:31:41,700
Așa este, stăpâne?
474
00:31:41,700 --> 00:31:42,490
Da.
475
00:31:47,700 --> 00:31:50,600
În acest loc,
476
00:31:50,600 --> 00:31:54,430
Morții nu pot fi îngropați sub pământ.
477
00:31:54,430 --> 00:31:56,650
Maestre, de ce?
478
00:31:57,860 --> 00:31:59,860
Dacă sicriul este lăsat neîngropat mult timp,
Lucruri rele se vor întâmpla cu familia lor.
479
00:31:59,860 --> 00:32:03,230
Și n-ar fi sigur dacă
În jurul sicriului se simțea un miros de moarte.
480
00:32:03,230 --> 00:32:04,220
Este adevărat?
481
00:32:04,800 --> 00:32:08,530
Adevărat sau nu, vei ști mai târziu.
482
00:32:08,530 --> 00:32:10,620
iar ochiul liber nu poate vedea.
483
00:32:12,000 --> 00:32:12,790
Unde esti?
484
00:32:13,760 --> 00:32:14,490
Deschide usa.
485
00:32:24,660 --> 00:32:27,120
Totul aici este în direcția corectă.
486
00:32:27,830 --> 00:32:31,930
Uite, picioarele sicriului
sunt toate departe de pământ.
487
00:32:31,930 --> 00:32:34,990
Mareșal, cine te învață?
cum sa fac asta?
488
00:32:37,100 --> 00:32:40,920
Acesta este un maestru celebru
Numele lui este Hung Kim Chan.
489
00:32:55,930 --> 00:33:01,000
Uite, am spus că a fost o problemă,
Cine e înăuntru?
490
00:33:01,000 --> 00:33:02,430
tatăl meu!
491
00:33:02,430 --> 00:33:03,760
S-ar putea să devină acel zombi.
492
00:33:03,760 --> 00:33:06,330
Cum este posibil, unde esti?
493
00:33:06,330 --> 00:33:07,090
Deschide sicriul.
494
00:33:11,300 --> 00:33:15,290
Nu poți deschide cutia
Unde sunt zombii în acest moment?
495
00:33:16,100 --> 00:33:17,960
Maestre, există într-adevăr un zombi înăuntru?
496
00:33:17,960 --> 00:33:20,890
Raportați, nu avem cum
poate deschide.
497
00:33:26,430 --> 00:33:28,920
Oare pentru că îi este atât de dor de mine?
fara reincarnare?
498
00:33:30,700 --> 00:33:33,330
Tatăl tău a devenit un zombi.
499
00:33:33,330 --> 00:33:35,220
Ai putea fi urmărit de el
și, de asemenea, se poate schimba în mod similar.
500
00:33:38,500 --> 00:33:39,490
Ce naiba faci?
501
00:33:40,500 --> 00:33:41,890
Ce ar trebui să facem acum?
502
00:33:43,200 --> 00:33:45,720
În seara asta o vom cuceri.
503
00:33:46,230 --> 00:33:49,330
Zombiul va sări afară,
și atunci va veni mai întâi la tine.
504
00:33:49,330 --> 00:33:52,100
În continuare, îl vom ține și îi strângem dinții.
505
00:33:52,100 --> 00:33:55,820
Luăm praful de dinți și o amestecăm
cu apa
atunci te poate vindeca.
506
00:33:58,000 --> 00:34:00,200
Bine. Pur și simplu acționează așa.
507
00:34:00,200 --> 00:34:01,530
Unde să zbori?
508
00:34:01,530 --> 00:34:03,720
În seara asta vom întinde o capcană aici.
509
00:34:05,330 --> 00:34:08,720
Dacă acești trei tipi ies mai întâi de aici,
Te rog împușcă-mă acum.
510
00:34:20,700 --> 00:34:22,490
Unde este toaleta?
511
00:34:34,000 --> 00:34:37,100
Dacă este delicios, plecați!
512
00:34:37,100 --> 00:34:38,690
Câine mâncător de rahat!
513
00:34:59,400 --> 00:35:01,390
La naiba! Probabil din cauza preparatelor cu fructe de mare.
514
00:35:03,430 --> 00:35:05,120
Nu mai suport, vreau să fac pipi.
515
00:35:06,700 --> 00:35:08,550
Ce să faci acum?
516
00:35:12,700 --> 00:35:14,990
Nu mai suport,
nu mai suport.
517
00:35:41,000 --> 00:35:44,590
Hei, te întreb,
Tatăl meu este foarte periculos?
corect?
518
00:35:46,100 --> 00:35:47,890
Zombii sunt întotdeauna periculoși, nu este nevoie să discutăm!
519
00:35:49,730 --> 00:35:51,490
Mă simt speriat. Trebuie să mergem.
520
00:35:52,000 --> 00:35:53,400
Imposibil! Nu pot merge.
521
00:35:53,400 --> 00:35:56,620
Trebuie să atragi zombiul din sicriu!
Vrei să fii vindecat?
522
00:36:06,230 --> 00:36:07,850
Au Mai Dumnezeu.
523
00:36:07,850 --> 00:36:08,790
Stop!
524
00:36:09,800 --> 00:36:10,690
Păstrează-l.
525
00:36:12,600 --> 00:36:14,990
Lasă-mă, lasă-mă!
526
00:36:17,900 --> 00:36:19,190
Leagă-l.
527
00:36:21,330 --> 00:36:23,960
Nu-ți fie teamă, sunt aici cu tine!
528
00:36:28,000 --> 00:36:29,090
Ai grijă de tine.
529
00:36:30,060 --> 00:36:31,790
Vreau doar să fac pipi.
530
00:36:32,400 --> 00:36:33,590
Vă rog, împrumutați-mi câteva.
531
00:36:38,000 --> 00:36:39,390
Atenție.
532
00:36:45,000 --> 00:36:46,690
Salvează-mă, salvează-mă......
533
00:36:47,500 --> 00:36:50,220
Ține-ți respirația, zombiul o va mirosi
ne vedem,
534
00:36:57,460 --> 00:36:58,250
Nu te mișca.
535
00:38:36,500 --> 00:38:38,050
Scrâșnește-i dinții! Grăbiţi-vă.
536
00:38:38,860 --> 00:38:40,490
Stai liniştit sau îmi sparg mingile!
537
00:38:43,500 --> 00:38:44,750
Grăbiţi-vă.
538
00:38:57,930 --> 00:38:58,950
Aranjați în trepte.
539
00:39:07,400 --> 00:39:09,200
Tată, va fi bine.
Lasă-l pe stăpân să-ți scrâșnească din dinți pentru mine.
540
00:39:09,200 --> 00:39:10,350
Luați cleștii.
541
00:39:12,000 --> 00:39:12,650
Continuă să o faci. Mă duc la rahat.
542
00:39:21,230 --> 00:39:22,560
Sticla aia este plină, să mergem cu sticla asta.
543
00:39:22,560 --> 00:39:23,350
Multumesc.
544
00:39:30,800 --> 00:39:31,660
Blocați-l.
545
00:39:38,560 --> 00:39:39,500
Domnule, vă rog să mă ascultați.
546
00:39:39,500 --> 00:39:41,550
Arma mea este deja încărcată.
547
00:39:41,550 --> 00:39:44,390
Ar trebui să te predai curând.
548
00:39:44,900 --> 00:39:47,720
Dacă nu, va trebui să te împușc.
Ai auzit asta?
549
00:39:48,930 --> 00:39:50,900
Să nu crezi că este un zombi.
550
00:39:50,900 --> 00:39:52,790
Fă orice vrei să faci.
551
00:39:53,460 --> 00:39:54,700
Voi trage, stai nemișcat.
552
00:39:54,700 --> 00:39:57,700
Să nu crezi că sunt drăguț,
553
00:39:57,700 --> 00:39:59,850
Sunt foarte periculos.
554
00:40:00,960 --> 00:40:02,130
Îl sperii.
555
00:40:02,130 --> 00:40:04,320
Hai să-ți ascuțim dinții,
Nu voi mai spune nimic.
556
00:40:05,130 --> 00:40:07,320
Este sfârșitul!
557
00:40:09,960 --> 00:40:10,990
Dacă mă lași să mă scrâșnesc din dinți,
558
00:40:11,700 --> 00:40:13,460
te voi lăsa să pleci.
559
00:40:13,460 --> 00:40:15,790
Ai auzit ce am spus?
560
00:40:16,700 --> 00:40:23,550
Spun risipă de salivă
dar nu raspunzi ce capital sa platesti?
La naiba.
561
00:40:24,700 --> 00:40:26,150
Nu mai fi atât de enervant, ascuți-ți repede dinții.
562
00:40:27,560 --> 00:40:30,720
Păstrează-l.
563
00:40:33,700 --> 00:40:34,980
Ce naiba faci?
564
00:40:34,980 --> 00:40:36,500
Caut un ascuțitor de dinți.
565
00:40:36,500 --> 00:40:38,550
Folosește orice.
566
00:40:39,260 --> 00:40:40,360
Acest lucru pare utilizabil.
567
00:40:40,360 --> 00:40:42,020
Grăbiţi-vă.
568
00:40:43,940 --> 00:40:46,150
Vino aici și ia pudra.
569
00:40:48,000 --> 00:40:51,150
Nu te mișca, mă auzi?
570
00:40:52,150 --> 00:40:55,150
SUBTITRURI REALIZATE DE MARTIN
www.facebook.com/martinpham056
571
00:40:56,000 --> 00:40:58,130
Nu te mișca.
572
00:40:58,130 --> 00:40:59,790
E atât de sănătos.
573
00:41:03,600 --> 00:41:04,800
Strânge-i picioarele!
574
00:41:04,800 --> 00:41:06,390
Nu sari.
575
00:41:14,100 --> 00:41:15,700
Gata cu coltii...
576
00:41:16,590 --> 00:41:17,840
Nu fugi!
577
00:41:18,480 --> 00:41:20,300
Acum este inofensiv, fii sigur.
578
00:41:20,300 --> 00:41:22,400
Să-l distrugem.
579
00:41:22,400 --> 00:41:24,200
Te rog nu, nu
580
00:41:25,500 --> 00:41:26,490
tata
581
00:41:28,630 --> 00:41:33,000
Te rog, nu-mi ucizi tatăl.
582
00:41:33,000 --> 00:41:35,400
Când dinții cresc înapoi,
ai putea muri.
583
00:41:35,400 --> 00:41:38,590
Trebuie să-l protejez.
584
00:41:38,930 --> 00:41:40,030
Ce faci, ești...
585
00:41:40,140 --> 00:41:42,660
Nu mai fi nepoliticos, stai departe...
586
00:41:58,210 --> 00:42:02,050
Da, nu mă asculta așa...
587
00:42:03,010 --> 00:42:04,960
Fii bun, nu fi trist.
588
00:42:05,750 --> 00:42:09,370
Mă vei asculta
Adică mai ai dinți.
Ce vrei sa spui?
589
00:42:10,230 --> 00:42:14,350
Te iubesc, nu mai fi trist, băiete bun.
590
00:42:16,000 --> 00:42:16,350
Unde ești?
591
00:42:16,880 --> 00:42:20,720
Cereți bucătarului să pregătească mâncare delicioasă
distra oaspeții noștri.
592
00:42:21,540 --> 00:42:24,670
Mareșal, suntem obișnuiți cu mâncarea rustică
593
00:42:25,240 --> 00:42:28,050
Am nevoie doar de niște elemente simple, cum ar fi
Pepene amar umplut cu carne
Ouăle fierte și carnea sunt bune.
594
00:42:29,330 --> 00:42:32,190
Bine! Vă rugăm să urmați cererea lor.
595
00:42:32,710 --> 00:42:34,120
Mănâncă-le sătui și împușcă-le.
596
00:42:35,840 --> 00:42:36,580
Staţionar!
597
00:42:37,440 --> 00:42:39,000
ma simt mai putin fierbinte,
E prea cald și apar cosuri.
598
00:42:39,210 --> 00:42:41,600
Am auzit că sunt zombi care rulează
în regiunea Guangxi.
599
00:42:41,880 --> 00:42:44,730
Dacă ne dai drumul,
putem găsi
si distruge-le in 3 zile.
600
00:42:46,190 --> 00:42:47,890
Atunci mă vei avea și pe mine
vindeca boala.
601
00:42:48,030 --> 00:42:50,880
Bine, ceilalți doi tipi rămân aici,
și poți merge.
602
00:42:50,880 --> 00:42:54,550
In termen de 3 zile,
Dacă nu te întorci,
vor fi pedepsiti.
603
00:42:57,030 --> 00:43:00,130
Stăpâne... Ar trebui să pleci.
604
00:43:00,130 --> 00:43:02,440
Nu contează dacă murim.
605
00:43:02,940 --> 00:43:05,180
Este mai bine să fii o fantomă plină decât o fantomă flămândă.
606
00:43:05,570 --> 00:43:06,570
De asemenea, puteți bea ciocolată amestecată cu gheață.
607
00:43:06,740 --> 00:43:08,310
Purtăm acest costum
in sfarsit.
608
00:43:08,520 --> 00:43:11,540
Lasă-ne în pace, domnule.
vietile noastre
E ca viața a doi câini.
609
00:43:11,790 --> 00:43:15,460
Nu sunt un câine, sunt doar tu.
610
00:43:18,600 --> 00:43:21,840
Stăpâne, nu putem muri
în mâinile acestui învins.
611
00:43:21,840 --> 00:43:23,700
Daca esti ales,
Prefer să mor din mâinile tale.
612
00:43:23,840 --> 00:43:25,840
Bine, grozav!
613
00:43:28,120 --> 00:43:29,720
Sunt 3 pastile aici.
614
00:43:30,790 --> 00:43:32,870
Fiecare persoană ia 1 pastilă și o înghite.
615
00:43:33,420 --> 00:43:34,700
Maestre, ce medicament este acesta?
616
00:43:35,450 --> 00:43:39,070
Cele două pastile tale sunt otravă.
617
00:43:39,570 --> 00:43:41,140
Vei muri în 3 zile.
618
00:43:42,100 --> 00:43:42,840
Deci ce zici de maestru?
619
00:43:43,020 --> 00:43:43,910
Mina?
620
00:43:45,080 --> 00:43:46,120
Pilula mea este un tonic.
621
00:43:46,580 --> 00:43:50,420
Ne face mai puternici
pentru a avea puterea de a cuceri zombi.
622
00:43:53,120 --> 00:43:54,840
Atât de grozav!
623
00:43:54,840 --> 00:43:58,140
Sunt foarte mulțumit când mor mai jos
mana maestrului.
624
00:43:58,140 --> 00:44:00,340
Și nu vei putea deveni
cadavrul după moarte.
625
00:44:01,040 --> 00:44:05,770
Și va deveni
numai după moarte.
626
00:44:06,140 --> 00:44:09,970
Maestre, vei fi pedepsit
Mareșal când se transformă.
627
00:44:09,970 --> 00:44:13,800
Oamenii pot și moșteni
cariera mareșalului
628
00:44:14,000 --> 00:44:16,000
Fata pe care o place maestrul se va întoarce de partea stăpânului.
629
00:44:16,310 --> 00:44:18,740
Nu doar sora mai mare, ci și sora mai mică.
630
00:44:19,300 --> 00:44:22,870
Stăpâne, du-te repede sau altfel
o voi păstra.
631
00:44:23,890 --> 00:44:25,490
Nu te duce, oprește-te aici!
632
00:44:25,490 --> 00:44:28,400
Unde este, arestează-l și
Verificați peste tot pentru a găsi un antidot.
633
00:44:32,880 --> 00:44:34,490
Mare Mareșal! Iată medicamentul!
634
00:44:34,700 --> 00:44:35,870
Acest antidot,
635
00:44:36,620 --> 00:44:38,360
Acum viețile voastre îmi aparțin,
636
00:44:38,860 --> 00:44:40,820
până când stăpânul
Puteți distruge zombii.
637
00:44:41,070 --> 00:44:45,000
Dacă în 3 zile că el
nu poate distruge zombi
Atunci voi doi trebuie să muriți.
638
00:44:45,240 --> 00:44:47,930
Mareșal, nimeni nu te poate vindeca
Dacă murim?
639
00:44:48,320 --> 00:44:51,170
Nu mă tem.
Mă duc să-i mușc pe toți aici.
640
00:44:51,450 --> 00:44:54,370
Atunci aici va deveni o armată
examen.
641
00:44:56,360 --> 00:45:00,540
Profesorii noștri fac asta pentru că...
642
00:45:00,540 --> 00:45:02,440
Nu vrem să intri în prea multe necazuri
643
00:45:02,580 --> 00:45:04,400
Bine, înțeleg.
644
00:45:05,000 --> 00:45:05,700
Maestru.
645
00:45:05,700 --> 00:45:07,920
Dacă nu putem
Dacă găsim zombiul, vom...
646
00:45:08,600 --> 00:45:10,090
Știu că te vei întoarce în sufletul tău
și binecuvântează-mă.
647
00:45:10,440 --> 00:45:11,120
Ce crezi?
648
00:45:11,130 --> 00:45:12,510
Ce crezi?
649
00:45:13,080 --> 00:45:14,000
La naiba.
650
00:45:14,430 --> 00:45:15,890
Hei, voi doi câini.
651
00:45:16,350 --> 00:45:17,340
Unde ești?
- Da.
652
00:45:17,770 --> 00:45:20,540
Pregătește-i o cameră bună,
653
00:45:20,540 --> 00:45:23,140
Și urmăriți-l cu atenție! Să mergem.
654
00:45:29,260 --> 00:45:33,140
Stăpâne, sora mea a făcut-o pentru mine
avea niște prăjituri cu fasole verde.
655
00:45:39,890 --> 00:45:42,240
Sora ei îi place să mănânce acest tort,
Ajută-mă să-i duc această cutie.
656
00:45:42,630 --> 00:45:43,910
Mulțumesc, stăpâne.
657
00:45:52,310 --> 00:45:55,550
De ce suntem încă atașați?
cine este deja casatorit?
658
00:47:12,400 --> 00:47:14,230
Trebuie să mănânci asta din nou?
659
00:47:14,230 --> 00:47:15,120
Mănâncă repede.
660
00:47:16,900 --> 00:47:18,990
La naiba, de ce este un Linh Nhi aici?
661
00:47:27,730 --> 00:47:28,920
Hei, bătrâne! ce faci?
662
00:47:34,000 --> 00:47:36,150
Nhien Linh! Vino aici.
663
00:47:42,780 --> 00:47:45,130
Du-te și trimite această scrisoare
pentru doamna Bich în satul Tung Tu
664
00:47:45,410 --> 00:47:46,410
Spune-i că știe ce să facă.
665
00:47:46,410 --> 00:47:50,200
De asemenea, dă-i acest ceas.
666
00:47:50,200 --> 00:47:52,320
Ea va ști și va veni.
667
00:48:10,420 --> 00:48:11,910
Grăbește-te sau se va întuneca.
668
00:48:12,190 --> 00:48:14,330
Învățăm limba zombiilor.
669
00:48:14,330 --> 00:48:16,100
Cum vorbește limba chineză?
670
00:48:17,420 --> 00:48:19,420
Deci ce dacă tu
Nu poți învăța limba chineză?
671
00:48:44,810 --> 00:48:47,230
E atât de dezgustător, du-te acasă.
672
00:48:47,530 --> 00:48:50,220
Ne odihnim putin si asteptam pana se face intuneric
vezi cum.
673
00:49:32,610 --> 00:49:34,490
Hei, putem intra acum.
674
00:49:34,640 --> 00:49:37,410
Stai, aplică acest parfum zombi
pe tine mai întâi.
675
00:49:37,420 --> 00:49:39,050
Da, am uitat.
676
00:49:41,360 --> 00:49:42,780
Mai mult pentru a fi sigur.
677
00:50:08,180 --> 00:50:10,240
Sunt aici, așa că nu-ți fie frică, intră.
678
00:50:24,900 --> 00:50:26,600
Hei, aici este unchiul nostru.
679
00:50:26,900 --> 00:50:28,700
Nu mai vorbi, nu este revelator.
680
00:50:54,380 --> 00:50:56,580
Ce spune?
681
00:50:56,720 --> 00:50:58,540
Trebuie să fim noi,
nu l-au mai văzut niciodată.
682
00:51:04,000 --> 00:51:07,000
Calma! Nu este nimic de care să-ți fie frică!
683
00:51:10,000 --> 00:51:15,000
SUBTITRURI REALIZATE DE MARTIN
www.facebook.com/martinpham056
684
00:52:21,940 --> 00:52:23,370
De ce face asta?
685
00:52:23,930 --> 00:52:29,200
Înseamnă că vrea să te ia dracu,
incearca sa-l rasfati.
Ia dintele și fugi.
686
00:52:49,720 --> 00:52:51,640
Am înţeles! Atunci hai să alergăm!
687
00:53:04,910 --> 00:53:05,760
Fleet Street!
688
00:53:36,380 --> 00:53:39,940
Salvează-mă și pe fratele meu.
689
00:54:19,310 --> 00:54:23,940
Frate mai mare salvează-mă, nu mă lăsa!
690
00:54:23,940 --> 00:54:25,430
Omule, fă o fotografie!
691
00:54:28,990 --> 00:54:29,810
Fleet Street!
692
00:54:32,400 --> 00:54:35,390
Sari in jos repede.
693
00:54:39,370 --> 00:54:41,550
Sari repede pa.
694
00:54:45,210 --> 00:54:46,060
La dracu '!
695
00:55:22,660 --> 00:55:25,900
Lam Chanh Anh, vrea să ajute
atunci trebuie să înghiți!
696
00:55:26,820 --> 00:55:28,100
Așteptați-mă!
697
00:55:28,760 --> 00:55:33,260
De ce pedalezi atât de repede?
trebuie sa ma astepte.
Dacă mă pierd, nenorociților?
m-a tras?
698
00:55:38,950 --> 00:55:41,120
Nu știu cine mănâncă oală fierbinte
Cât de parfumat este?
699
00:55:41,580 --> 00:55:44,670
Nu, acesta este mirosul aurei demonice.
700
00:55:49,330 --> 00:55:54,000
Stai, acolo mă vrăjește
De ce naiba are aici un restaurant thailandez cu oală caldă?
701
00:56:10,250 --> 00:56:12,490
La naiba. Ne-am întâlnit cu o fantomă.
702
00:56:12,590 --> 00:56:14,160
- Nu mi-e frică, ți-e frică?
Sunt atât de speriat!
703
00:56:19,990 --> 00:56:22,130
Închide ochii,
aceasta este doar o iluzie. Lasă-mă să intonez vraja!
704
00:59:01,250 --> 00:59:04,240
Domnișoară Bich, domnișoară Bich, mi-e frică
răspândește-ți păsărica aici.
705
00:59:05,730 --> 00:59:06,340
Să mergem!
706
00:59:14,630 --> 00:59:15,990
Mulțumesc, soție.
707
00:59:15,990 --> 00:59:17,080
Nimic.
708
00:59:17,690 --> 00:59:20,560
Trebuie să vă amintiți de acestea
Ce tocmai am spus?
709
00:59:20,560 --> 00:59:23,220
Ea o va trata cu
Drogul acela ciudat.
710
00:59:23,730 --> 00:59:26,530
Mareșalul mă va alunga,
Dar trebuie
fiți pe fază.
711
00:59:26,530 --> 00:59:28,660
Domnule To! terminat inca?
712
00:59:28,660 --> 00:59:30,050
S-a terminat.
713
00:59:33,430 --> 00:59:35,530
Bea-l și vei fi bine.
714
00:59:35,530 --> 00:59:36,520
Ești sigur că e în regulă?
715
00:59:37,230 --> 00:59:38,920
Trebuie să fie în regulă!
716
00:59:40,390 --> 00:59:44,090
Generale, bea.
717
00:59:47,560 --> 00:59:48,760
Este delicios!
718
00:59:48,760 --> 00:59:49,880
Hai să mai sorbim!
719
01:00:02,690 --> 01:00:03,660
Frate Lam, de ce a...
720
01:00:03,660 --> 01:00:05,420
Nu-ți face griji, va fi bine.
721
01:00:06,130 --> 01:00:09,550
Domnule To, sunteți sigur că e în regulă?
722
01:00:10,190 --> 01:00:12,130
Frate Lam, mulțumesc!
723
01:00:12,130 --> 01:00:15,050
Nicio problemă, asta e datoria mea.
724
01:00:15,690 --> 01:00:17,320
Nu te preface că ești o persoană bună, bine?
725
01:00:17,830 --> 01:00:22,280
De data asta m-ai vindecat,
așa că nu te voi împușca.
726
01:00:22,280 --> 01:00:24,170
Poți pleca acum.
727
01:00:28,830 --> 01:00:31,230
Mareșal, casa ta este foarte frumoasă.
728
01:00:31,230 --> 01:00:35,130
Vrem să te urmăm, nu?
Nu vrem să-l mai urmărim.
729
01:00:35,130 --> 01:00:39,530
Domnule To! Îmi cer scuze pentru asta
Am recrutat 2 dintre discipolii tăi!
730
01:00:39,530 --> 01:00:42,390
Dacă vor să meargă, pot pleca, nu-i vom forța.
S-a hotărât.
731
01:00:42,390 --> 01:00:45,730
Așa că trebuie să-ți spun la revedere, la revedere!
732
01:00:45,730 --> 01:00:47,620
La revedere
733
01:00:48,430 --> 01:00:49,930
La revedere.
734
01:00:49,930 --> 01:00:51,620
Lam frate.
735
01:00:56,130 --> 01:00:57,750
Lasă-mă să te ajut să te întorci în camera ta.
736
01:01:04,900 --> 01:01:05,750
Vino aici!
737
01:01:05,930 --> 01:01:06,920
Unde este domnișoara Bich?
738
01:01:07,430 --> 01:01:10,090
Ea a spus că îi era teamă că cineva pe care știa că o va vedea!
739
01:01:10,090 --> 01:01:13,100
Așa că ea a spus să-l aștepte
Hotelurile au locuri amoroase.
740
01:01:14,310 --> 01:01:15,950
Maestre Lam! Care-i treaba?
741
01:01:16,120 --> 01:01:18,290
Nu am timp acum
timpul i-a răspuns,
intreaba-mi discipolul.
742
01:01:21,460 --> 01:01:23,160
Îi caut pe toți.
743
01:01:23,160 --> 01:01:24,350
Intră, intră.....
744
01:01:24,980 --> 01:01:26,330
Să închidem ușa ca să fim în siguranță.
745
01:01:26,530 --> 01:01:28,230
De ce trebuie să închizi?
746
01:01:28,230 --> 01:01:29,080
Stai jos, stai jos deja.
747
01:01:31,690 --> 01:01:32,990
Ce se întâmplă?
748
01:01:32,990 --> 01:01:34,330
Întinde-te mai întâi.
749
01:01:34,330 --> 01:01:34,680
Imposibil.
750
01:01:35,330 --> 01:01:36,980
E ca și cum stai.
A sta întins este mai ușor de spus decât de făcut.
751
01:01:36,980 --> 01:01:37,810
Iată chestia...
752
01:01:37,810 --> 01:01:39,130
Lasă-mă să-ți spun mai întâi.
753
01:01:39,130 --> 01:01:40,030
Bine, spune!
754
01:01:40,030 --> 01:01:41,180
Eu... uh!
755
01:01:42,730 --> 01:01:43,930
Ai mâncat încă?
756
01:01:43,930 --> 01:01:44,980
Nu încă.
757
01:01:46,090 --> 01:01:47,990
Porți des haine fără sutien?
758
01:01:47,990 --> 01:01:49,080
nu sunt!
759
01:01:49,590 --> 01:01:51,190
Apoi du-te și curăță-l cu hârtie
Folosiți o duză de pulverizare?
760
01:01:51,190 --> 01:01:53,530
Să ajungem la punctul principal.
761
01:01:53,530 --> 01:01:54,520
Lasă-mă să-ți spun.
762
01:01:57,960 --> 01:01:59,750
Dacă ți-e frică, poți să mă îmbrățișezi.
763
01:02:01,060 --> 01:02:02,420
Fii puternic, nu ai de ce să te temi.
764
01:02:03,430 --> 01:02:06,090
Îmbrățișează-l! În loc să îmbrățișezi ursuleții de pluș
apoi îmbrățișează-mă.
765
01:02:11,930 --> 01:02:14,130
Când se va naște copilul Diavol, sora ei va muri.
766
01:02:14,130 --> 01:02:15,560
Deci ce ar trebui să facem?
767
01:02:15,560 --> 01:02:17,630
O vom proteja pe sora ta, nu-ți face griji.
768
01:02:17,630 --> 01:02:18,920
Omule, ieși și veghează.
769
01:02:19,920 --> 01:02:23,920
SUBTITRURI REALIZATE DE MARTIN
www.facebook.com/martinpham056
770
01:02:24,930 --> 01:02:25,990
Ce este mirosul acela?
771
01:02:25,990 --> 01:02:26,990
De ce nu se poate deschide ușa?
772
01:02:26,990 --> 01:02:30,550
Ești inutil, lasă-mă pe mine.
773
01:02:33,530 --> 01:02:34,980
Ce se întâmplă?
774
01:02:36,930 --> 01:02:38,530
E prea întuneric, nu văd nimic.
775
01:02:38,530 --> 01:02:40,750
Cine e? Nu văd nimic.
776
01:02:49,660 --> 01:02:50,060
Cine este aceasta?
777
01:02:50,060 --> 01:02:50,420
De. Omule aici.
778
01:02:55,160 --> 01:02:57,450
Ceai cu lapte, amestec de hârtie de orez...
779
01:03:02,060 --> 01:03:05,060
Lam Chanh Anh, ești foarte bun.
780
01:03:05,060 --> 01:03:07,050
Bine, nu-mi mai cere ajutor.
781
01:03:39,560 --> 01:03:42,550
Afecțiune - țigări după sex
782
01:03:45,160 --> 01:03:47,470
Mi-ai rupt virginitatea deja
Ești încă mulțumit?
783
01:03:47,470 --> 01:03:49,150
Chiar mi-am pierdut fața.
784
01:03:50,730 --> 01:03:52,960
Unul
odată și-a dat jos pantalonii
Atunci îți voi da un costum de mireasă.
785
01:03:54,970 --> 01:03:58,450
Sunt o persoană responsabilă,
Fii sigur.
786
01:04:02,760 --> 01:04:05,660
Când vă recuperați după boală, vă simțiți din nou sănătos.
787
01:04:05,660 --> 01:04:07,520
Unde sunteți toți?
788
01:04:08,560 --> 01:04:11,520
E negru absolut și nu văd nimic.
789
01:04:12,430 --> 01:04:14,030
Ai grijă să cazi în mare.
790
01:04:14,030 --> 01:04:15,960
Știu doar să înot așa.
791
01:04:15,960 --> 01:04:17,530
Știu doar înotul câinilor.
792
01:04:17,530 --> 01:04:18,920
Tocmai ai terminat de spart pietre?
793
01:04:21,630 --> 01:04:23,430
Ce fac ceilalti 3?
794
01:04:23,430 --> 01:04:25,220
Nu știu, au început
cafea cu gheață de dimineață.
795
01:04:27,790 --> 01:04:28,780
Soție, deschide ușa.
796
01:04:31,430 --> 01:04:32,320
Mare Mareșal!
797
01:04:34,190 --> 01:04:34,920
Cine eşti tu?
798
01:04:35,830 --> 01:04:37,280
Sunt servitorul doamnei.
799
01:04:38,430 --> 01:04:39,380
Esti general?
800
01:04:42,330 --> 01:04:45,820
Soție, nu te ridica, stai jos.
801
01:04:48,260 --> 01:04:51,330
A crescut atât de mare?
802
01:04:51,330 --> 01:04:52,630
Ar putea fi gemeni!
803
01:04:52,630 --> 01:04:54,420
Să ai gemeni este și mai bine.
804
01:04:54,420 --> 01:04:58,030
Trebuie să construim o casă
foarte mare cu piscina,
805
01:04:58,030 --> 01:05:03,060
Curtea trebuie să fie mare, cu doar cai
iar câinii alergând prin casă.
806
01:05:03,060 --> 01:05:05,150
Soția ta crede că aceasta este o idee bună?
807
01:05:07,430 --> 01:05:08,660
Ce s-a întâmplat?
808
01:05:08,660 --> 01:05:10,330
Simt atât de multă durere.
809
01:05:10,330 --> 01:05:13,730
Mareșal, te rog, ieși mai întâi,
trebuie să ia medicamente.
810
01:05:13,730 --> 01:05:15,920
Ieși.
811
01:05:18,430 --> 01:05:19,880
Vino cu mine!
812
01:05:19,880 --> 01:05:21,130
În nici un caz.
813
01:05:21,130 --> 01:05:24,780
Corpul ei este cu adevărat dolofan!
O voi lua ca concubina mea.
814
01:05:26,690 --> 01:05:30,350
Corpul este atât de gras...
815
01:05:32,380 --> 01:05:34,450
Doare atât de tare, mamă.
816
01:05:36,430 --> 01:05:38,530
Partea inferioară a corpului meu s-a transformat în piatră.
817
01:05:38,530 --> 01:05:39,220
Raportați
818
01:05:40,530 --> 01:05:41,930
Te-a sunat directorul.
819
01:05:41,930 --> 01:05:44,120
La naiba, de ce acum?
820
01:05:44,130 --> 01:05:45,190
La ce păsărică te uiți?
821
01:05:57,830 --> 01:06:02,090
Proprietar. Naște-te repede
du-te in seara asta.
822
01:06:02,090 --> 01:06:04,620
Se poate naste
sub corpul complet.
823
01:06:06,730 --> 01:06:09,290
Sunt atât de obosit! Ai mai văzut pământul?
824
01:06:09,290 --> 01:06:10,520
E o insulă în față.
825
01:06:12,730 --> 01:06:14,420
Nu te-ai terminat încă să te suspiri?
826
01:06:19,560 --> 01:06:20,900
Unde este fata frumoasa?
827
01:06:21,540 --> 01:06:22,490
Sau mă aștepți în altă cameră?
828
01:07:02,100 --> 01:07:07,420
Se pare că a venit aici să facă o baie. Aici vin.
829
01:07:24,430 --> 01:07:27,860
Nu-ți fie frică, nu-ți fie frică. Eu sunt mareșalul!
830
01:07:28,430 --> 01:07:29,330
După seara asta,
831
01:07:29,330 --> 01:07:32,130
O voi lua de soție.
832
01:07:32,130 --> 01:07:34,130
Sunt de acord!
833
01:07:34,130 --> 01:07:36,130
Este chiar desteapta!
834
01:07:36,130 --> 01:07:37,230
Nu regreta.
835
01:07:37,230 --> 01:07:39,120
nu sunt! Ce este de regretat?
836
01:07:42,630 --> 01:07:43,430
Sărută-mă.
837
01:07:48,030 --> 01:07:49,560
Nu.
838
01:07:49,560 --> 01:07:51,150
Oameni persecutați, fantome m-au violat.
839
01:08:03,030 --> 01:08:04,700
Tu ai expus totul,
Lasă-mă să-l ademenesc pe Linh Nhi.
840
01:08:04,710 --> 01:08:05,850
Bine!
841
01:08:32,530 --> 01:08:35,030
Nhien Linh! Unde ești?
842
01:08:35,030 --> 01:08:36,920
Sunt aici.
843
01:08:38,590 --> 01:08:39,220
Nhien Linh.
844
01:08:42,460 --> 01:08:43,360
Unde ești?
845
01:08:43,360 --> 01:08:45,020
Copilul este aici, băieți.
846
01:08:49,330 --> 01:08:50,350
Nhien Linh!
847
01:08:55,030 --> 01:08:57,220
Ți-am spus să urmărești
dar a lăsat-o la mila ei.
848
01:08:58,030 --> 01:08:59,880
Maestre, am chef
a cazut in mare.
849
01:09:02,330 --> 01:09:03,480
Maestre Lam!
850
01:09:06,490 --> 01:09:09,350
Am complotat să capturez copilul cu doamna Bich.
Trebuie să-l protejăm pe Linh.
851
01:09:09,930 --> 01:09:10,430
OMS?
852
01:09:10,430 --> 01:09:12,230
Linh este soția mareșalului.
853
01:09:12,230 --> 01:09:15,290
Veghezi la uşă,
Voi atrage copilul spirit afară.
854
01:09:15,290 --> 01:09:16,850
E clar, stăpâne.
855
01:09:17,990 --> 01:09:19,660
Protejează-l pe acest Linh!
856
01:09:19,660 --> 01:09:20,530
Vorbesc despre sora ei.
857
01:09:20,530 --> 01:09:22,520
Vreau să spun. Sora ta este sora mea.
858
01:09:34,330 --> 01:09:35,250
Se joacă.
859
01:09:35,790 --> 01:09:36,350
Să continuăm!
860
01:10:52,630 --> 01:10:59,920
Ridică-te, ridică-te.
861
01:11:47,930 --> 01:11:50,220
- E aici!
- Îți voi uni sabia împreună.
862
01:12:30,830 --> 01:12:31,920
Adu-mi rozariul.
863
01:12:35,430 --> 01:12:36,120
Să alergăm
864
01:12:52,060 --> 01:12:54,150
Mănâncă ouă, cățea!
865
01:13:06,360 --> 01:13:07,920
Staţionar!
866
01:13:16,530 --> 01:13:18,270
Unde alergi?
867
01:13:19,930 --> 01:13:20,920
general
868
01:13:47,400 --> 01:13:52,420
Stăpânul meu se va naște în curând.
Misiunea noastră este aproape finalizată
869
01:13:59,430 --> 01:14:00,620
Fugi acum
870
01:14:01,620 --> 01:14:05,620
SUBTITRURI REALIZATE DE MARTIN
www.facebook.com/martinpham056
871
01:14:21,930 --> 01:14:23,730
Ea este stăpânită de diavol
deja în control.
872
01:14:23,730 --> 01:14:24,720
O voi ucide.
873
01:14:25,660 --> 01:14:28,420
Ce faci, lasă-te!
874
01:14:29,030 --> 01:14:31,280
De ce m-ai oprit?
875
01:14:31,930 --> 01:14:33,520
Încă o iubești, nu?
876
01:14:34,330 --> 01:14:36,150
Stai departe!
877
01:14:36,760 --> 01:14:38,180
Îți voi lua viața.
878
01:14:52,530 --> 01:14:53,660
S-ar putea să nu-l uite nici pe el.
879
01:14:53,660 --> 01:14:54,820
Dacă nu o omor,
ea te va ucide.
880
01:14:55,890 --> 01:14:58,450
Trebuie să ne gândim la un alt mod.
881
01:15:01,420 --> 01:15:02,220
Nu mă pot gândi la asta.
882
01:15:02,810 --> 01:15:04,030
Din fericire, tocmai m-am gândit la asta.
883
01:15:04,030 --> 01:15:05,230
Grozav!
884
01:15:05,230 --> 01:15:07,630
Amestecă medicamentul cu oțet pentru ca ea să bea.
885
01:15:07,630 --> 01:15:09,930
Vrei un avort?
886
01:15:09,930 --> 01:15:12,830
Puiul demon se va naște în curând.
887
01:15:12,830 --> 01:15:15,910
Când a băut-o,
888
01:15:16,430 --> 01:15:20,290
Micul diavol va deveni mai slab,
atunci o putem cuceri.
889
01:15:20,290 --> 01:15:21,230
Unde să merg să găsești oțet acum?
890
01:15:21,230 --> 01:15:22,630
Vino la bucătărie, probabil că va fi acolo.
891
01:15:22,630 --> 01:15:23,480
Nu te grăbi încă!
892
01:15:28,930 --> 01:15:30,320
Merge foarte repede.
893
01:15:34,430 --> 01:15:35,220
Maestre, e ceva în neregulă?
894
01:15:36,130 --> 01:15:37,690
Zombii sunt aici.
895
01:15:37,690 --> 01:15:40,280
Unde i-ai gasit?
- Districtul Tan Tan.
896
01:15:41,030 --> 01:15:42,590
Soră, blocați ușa.
Nu-l lăsa pe Linh să iasă afară.
897
01:15:42,590 --> 01:15:44,150
Vă rog să le rezolvați.
898
01:15:45,160 --> 01:15:47,520
Omule, protejează-l pe Nhien Linh. Să mergem Chieu!
899
01:16:21,530 --> 01:16:23,020
Stăpâne, salvează-mă.
900
01:16:43,030 --> 01:16:44,520
Acolo este ieșirea, hai să mergem.
901
01:16:48,390 --> 01:16:50,250
Acolo este toaleta, pe aici.
902
01:17:05,330 --> 01:17:06,850
Am uitat să închid ușa.
903
01:17:16,930 --> 01:17:19,750
Buna ziua.
- Te simți bine?
904
01:17:21,230 --> 01:17:22,460
soră
905
01:17:22,460 --> 01:17:24,580
La naiba, hai să alergăm!
906
01:17:45,330 --> 01:17:46,520
În spate, în spate.
907
01:18:03,090 --> 01:18:06,320
Dacă vreți să mă ucideți, ucideți-mă!
Nu-i face rău!
908
01:18:13,430 --> 01:18:15,920
Fă ce vrei!
909
01:18:18,530 --> 01:18:20,920
Oprește-te, nu mai e loc înainte.
în spatele acestui lucru.
910
01:18:29,030 --> 01:18:32,420
Să ne întoarcem mai întâi. Hai să o facem!
911
01:18:39,330 --> 01:18:40,620
Omule, ești bine?
912
01:18:41,130 --> 01:18:43,720
Sunt bine, mai important
E în regulă că Linh este bine.
913
01:18:44,930 --> 01:18:46,250
Nu merge nicăieri.
914
01:18:52,590 --> 01:18:54,350
Ascunde-te sub pat! Grabă!
915
01:18:58,660 --> 01:19:01,680
General! Închid, închid, închid casa ta
916
01:19:06,760 --> 01:19:07,470
Nu fugi
917
01:19:11,560 --> 01:19:12,380
Mama ta!
918
01:19:27,390 --> 01:19:29,530
Aspru! Vino aici repede.
919
01:19:29,530 --> 01:19:31,320
La naiba.
920
01:19:31,320 --> 01:19:34,480
Dacă nu, te voi bate.
921
01:19:35,630 --> 01:19:36,780
Lasă-l în pace și lasă-mă să-l cuceresc.
922
01:19:42,630 --> 01:19:44,380
Te rog fii bun, mamă.
923
01:19:50,430 --> 01:19:51,590
Taci!
924
01:19:53,630 --> 01:19:54,680
Găsește-l.
925
01:20:01,360 --> 01:20:04,350
Ieșiți și luați-l, sau veți muri cu toții.
926
01:20:34,330 --> 01:20:35,620
De ce nu mă lași să-l prind?
927
01:20:37,330 --> 01:20:40,620
Nu știu nimic, nu mă lovi cu piciorul.
928
01:20:41,930 --> 01:20:42,620
Nu fugi
929
01:20:55,090 --> 01:20:55,690
E bine?
930
01:20:55,690 --> 01:20:57,680
Găsiți oțet.
931
01:21:30,360 --> 01:21:31,620
Am spus lasă-mă să te cuceresc.
932
01:21:33,930 --> 01:21:35,020
te iubesc
933
01:22:27,130 --> 01:22:29,520
Oțetul este aici.
934
01:22:36,930 --> 01:22:38,320
Care-i treaba?
- Prinde-o.
935
01:22:41,090 --> 01:22:42,750
Ține-ți gâtul!
936
01:22:45,230 --> 01:22:46,060
Ești afară?
937
01:22:46,060 --> 01:22:46,920
Dacă ieși afară?
938
01:22:46,920 --> 01:22:49,220
Linh! Îmi cer scuze anticipat!
Aduceți-l.
939
01:22:49,930 --> 01:22:52,520
Scufundați-l în apă.
940
01:23:03,930 --> 01:23:05,920
Ești afară?
941
01:23:07,460 --> 01:23:09,030
Atunci ea va muri.
942
01:23:09,030 --> 01:23:10,020
Stai departe.
943
01:23:14,330 --> 01:23:17,820
- General.
- Maestre....
944
01:23:19,060 --> 01:23:19,820
Taci....
945
01:23:33,580 --> 01:23:34,580
Bravo tie!
946
01:23:35,290 --> 01:23:36,950
Trage-o în sus.
947
01:23:47,330 --> 01:23:48,420
Pleacă din drum, lasă-mă în pace.
948
01:24:19,590 --> 01:24:21,250
Soție, nu muri.
949
01:24:30,490 --> 01:24:34,790
Soție, nu muri! Spune ceva.
950
01:24:36,500 --> 01:24:39,030
De ce mi-ai înecat soția până la moarte?
951
01:24:39,030 --> 01:24:40,390
Te voi omorî, te omor!
952
01:24:40,390 --> 01:24:42,230
Luați-vă mâinile! De ce esti?
Atât de dur cu soțul meu?
953
01:24:42,230 --> 01:24:44,230
ce vrei?
954
01:24:44,230 --> 01:24:46,730
Unde ai fost in seara asta?
când se întâmplă acest lucru
atâtea povești?
955
01:24:46,730 --> 01:24:48,580
Nu te mai certa, generale!
956
01:24:52,390 --> 01:24:53,380
Soţie! esti treaz?
957
01:24:54,380 --> 01:24:58,380
SUBTITRURI REALIZATE DE MARTIN
www.facebook.com/martinpham056
958
01:24:59,090 --> 01:25:00,390
E pe cale să nască.
959
01:25:00,390 --> 01:25:03,820
Copiii pot deveni idioți
fără acel suflet.
960
01:25:04,430 --> 01:25:06,220
am o idee!
961
01:25:09,630 --> 01:25:11,090
Cine vrea să renaască ar trebui să vină aici?
962
01:25:11,930 --> 01:25:15,680
Vreau, vreau.
963
01:25:18,260 --> 01:25:19,050
Tipul ăsta e mai bun.
964
01:25:20,460 --> 01:25:23,590
Nu plânge! Ești pe cale să renaști.
965
01:25:29,390 --> 01:25:31,180
Aici venim.
966
01:25:40,480 --> 01:25:41,950
Nhien Linh, adu-mi un lighean cu apă.
967
01:25:42,630 --> 01:25:44,420
E pe cale să nască!
Toți bărbații au ieșit.
968
01:25:47,600 --> 01:25:50,020
băiețel! băiețel...
969
01:25:51,030 --> 01:25:52,020
baietel....
970
01:26:00,910 --> 01:26:04,880
este un baiat,
Tocmai am născut și pula mea este atât de mare!
971
01:26:05,910 --> 01:26:06,520
Lasă-mă
972
01:26:11,230 --> 01:26:13,120
Soție, te rog dă-mi un nume.
973
01:26:14,030 --> 01:26:16,950
Poate Lam Anh?
974
01:26:19,430 --> 01:26:22,520
Nu suport, vă voi plăti înapoi.
975
01:26:23,930 --> 01:26:25,360
nu sunt! Să-i spunem Quang Linh!
976
01:26:25,360 --> 01:26:27,250
Să mergem!
977
01:26:29,560 --> 01:26:34,720
Ieri am avut greturi matinale,
Cred că sunt însărcinată.
978
01:26:34,720 --> 01:26:36,950
E atât de rău?
979
01:26:39,230 --> 01:26:41,160
Bine, atunci alege unul.
980
01:26:41,160 --> 01:28:04,160
SUBTITRURI REALIZATE DE MARTIN
www.facebook.com/martinpham056